come under fire
US
・UK
A2 初級
v.t./i.動詞 (他動詞/自動詞)非難を浴びる
The company has come under fire for its environmental policies.
v.t./i.動詞 (他動詞/自動詞)砲火にさらされる
The troops came under fire as they crossed the border.
動画字幕
マイリー・サイラス vs ジャンヌ・ダルク。Epic Rap Battles of History。[CC] ([TRANSLATED] Miley Cyrus vs Joan of Arc. Epic Rap Battles of History. [CC])
![マイリー・サイラス vs ジャンヌ・ダルク。Epic Rap Battles of History。[CC] ([TRANSLATED] Miley Cyrus vs Joan of Arc. Epic Rap Battles of History. [CC])](https://img.youtube.com/vi/xacqjrkWPqU/hqdefault.jpg)
- But when I come under fire, I can hashtag handle it.
カトニス・エバディーンと呼ぶが良いわ
ハイチ首都、ギャング支配下に住民は生存闘争 | BBC News (Haiti capital under gang control with residents in survival struggle | BBC News)
- That's completely controlled by gangs now They can see one of the gang members Within minutes we come under fire Just been shot at by the gangs and it seems like they've aimed for the tires Our front tire is now flat.
今は完全にギャングに支配されている。ギャングの一人が見える。 数分もしないうちに銃撃を受ける。ギャングに銃撃され、タイヤを狙われたようだ。
- Within minutes, we come under fire.
ドイツの緑の党は、その唯一の牙城を守れるか？ | DW News (Can the Green party hold on to its one stronghold in Germany? | DW News)
- At the national level, the Greens have been stagnating and the party has regularly come under fire, especially during its last five years in government until 2025.
全国レベルでは、緑の党は停滞しており、特に2025年までの政権最後の5年間は、党は定期的に批判にさらされてきました。
- And the party has regularly come under fire, especially during its last five years in government until 2025.
ドイツで輸出大国ナンバーワンです。
「覗き見」：イランでの通信遮断下での取材について、クラリッサ・ウォード ("Like Looking Through A Keyhole" - Clarissa Ward On Reporting Amid A Communications Blackout In Iran)
- I think for all of these countries that have come under fire now, retaliatory fire from Iran, whether it's the Gulf countries, whether it's Iraqi Kurdistan where I am, there is a sense of dread.
国境から60マイルの地点だとおっしゃいました。
- I think for all of these countries that have come under fire now, retaliatory fire from Iran, whether it's the Gulf countries, whether it's Iraqi Kurdistan, where I am, there is a sense of dread like, oh, my God, not this again.
現在、イランからの報復攻撃を受けているこれらの国々、湾岸諸国であれ、私がいるイラク・クルディスタンであれ、皆、「ああ、またか」というような恐怖を感じていると思います。
世界のZ世代に支持される中国発の格安EC「SHEIN（シーイン）」が大成功した理由とは？
- The brand has recently come under fire.
最近、ブランドは非難を浴びています。
一世を風靡したあの米女性下着ブランドはなぜ失速したのか？
- Ed Razek, after he left Victoria's Secret, has faced allegations of harassing models and employees, and Les Wexner has come under fire for his ties to Jeffrey Epstein, who was his longtime money manager.
エド・ラゼックはヴィクトリアズ・シークレットを去った後、モデルや従業員への嫌がらせの疑惑に直面し、レス・ウェクスナーは彼の長年のマネーマネージャーであったジェフリー・エプスタインとの関係で非難を浴びました。
- and Les Wexner has come under fire
とLes Wexnerが非難を浴びている。
トライ・ガイズ、女性のようにフォトショップされる (The Try Guys Get Photoshopped Like Women)
- And then you come under fire when a picture of you comes out that's not Photoshopped, they're like, "Why does she think she needs to have so much redone on her?" It's like, "Well, because all you do is tell her that she doesn't look good enough." All right, so let's see my photo as Kim Kardashian.
そして、Photoshopされていないあなたの写真が出たときに非難されるのです。「なぜ彼女はそんなにやり直す必要があると思うのか？」と言われます。「まあ、あなたが彼女に十分良く見えないとずっと言っているからです。」さて、キム・カーダシアンとしての私の写真を見てみましょう。
- - And then you come under fire when a picture of you
エレン・デジェネレスの素性をボディーガードが暴露 （Bodyguard Reveals Ellen DeGeneres Is Nothing Like She Seems）
- As the coronavirus pandemic leaves America's workforce in limbo, comedian Ellen DeGeneres has come under fire for allegedly mistreating her crew in these uncertain times.
コロナウイルスの影響を受けて、アメリカ国内で雇用が危機にさらされる中、コメディアンのエレン・デジェネレスがこの困難な状況におけるスタッフへの対処法について非難にさらされています。
